[:el]Σε αυτό το άρθρο παραθέτουμε ορισμένα στιγμιότυπα από τις πρόσφατες ταραχές που συμβαίνουν σε ολόκληρη την Ινδονησία ενάντια στην νέα κυβέρνηση του Πραμπόβο Σουμπιάντο και την μιλιταριστική στροφή που παίρνει η χώρα εξ αιτίας της. Συγκεκριμένα, οι ταραχές ξέσπασαν αφού ψηφίστηκε η αναθεώρηση του Νομοσχεδίου για τις Ινδονησιακές Εθνικές Ένοπλες Δυνάμεις, με την οποία ενισχύεται σημαντικά ο ρόλος του στρατού στην πολιτική εξουσία.
Η Ινδονησία, ύστερα από την πτώση της στρατιωτικής δικτατορίας του Σουχάρτο το 1998 διένυε μία περίοδο εκδημοκρατισμού γνωστή ως Reformasi, κάτι που θα μπορούσαμε να πούμε πως είναι αντίστοιχο με την Μεταπολίτευση στην Ελλάδα. Οι πρόσφατες κινήσεις του νυν προέδρου της Ινδονησίας έχουν προκαλέσει την οργή του λαού γιατί φαίνεται να αντιστρέφουν την πορεία της χώρας προς την στρατιωτική δικτατορία. Αυτό όμως είναι ένας μόνο από τους λόγους που οι Ινδονήσιοι βγαίνουν στους δρόμους με συγκρουσιακές διαθέσεις: η διαφθορά, η φτώχεια, η λιτότητα, η αρπαγή εθιμικής γης, η καταστροφή του περιβάλλοντος, οι αποικιοκρατικές πολιτικές στην κατεχόμενη Παπούα, και πολλά άλλα αποτελούν επιπλέον λόγοι που ανέκαθεν προκαλούσαν οργή και αγανάκτηση.
Παραθέτουμε επίσης ένα κάλεσμα διεθνιστικής αλληλεγγύης που λάβαμε μέσω email από κάποιες από τις Ινδονησιακές πηγές μας. Το κάλεσμα μεταφράστηκε αποσπασματικά, παραλείποντας μόνο μία λίστα ρεφορμιστικών αιτημάτων υπέρ της δημοκρατίας και των «ανθρωπίνων δικαιωμάτων» που δεν συνάδουν με τα χαρακτηριστικά του εγχειρήματός μας. Ως αναρχικοί, μηδενιστές και ατομικιστές είμαστε εχθροί της δημοκρατίας, όπως είμαστε εχθροί κάθε πολιτεύματος και κάθε μορφής κοινωνίας, αφού η εξουσία παράγεται από την ίδια τους την φύση, με την μόνη διαφορά μεταξύ τους να είναι οι τρόποι με τους οποίους αυτή ασκείται. Η ελευθερία δεν βρίσκεται σε μια ιδανική κοινωνία, βρίσκεται μονάχα στα φλογερά μονοπάτια της εξέγερσης και της άρνησης.
Επιπλέον, στον ακόλουθο σύνδεσμο βρίσκεται η ανάληψη ευθύνης μιας σειράς επιθέσεων ενάντια στο νέο στρατιωτικό νομοσχέδιο από μία άτυπη ομάδα συγγένειας: https://blessed-is-the-flame.espivblogs.net/el-eng-mpantoyngk-indonisia-analipsi-eythynis-gia-mparaz-epitheseon-enantia-ston-neo-nomo-gia-ton-ethniko-strato/
Τέλος, στο τελευταίο τεύχος της εφημερίδας μας, αναφερθήκαμε συνοπτικά στις ταραχές που είχαν ξεσπάσει ξανά σε ολόκληρη την Ινδονησία το καλοκαίρι του 2024 ενάντια στην προηγούμενη κυβέρνηση, όπως επίσης και αναλήψεις ευθύνης για διάφορες επιθέσεις.
Ορισμένα στιγμιότυπα:
Το κάλεσμα:
Εμείς, οι ινδονησιακές ομάδες, οργανώσεις, ακτιβιστές και άτομα, υψώνουμε τις φωνές μας με οργή και καταδίκη καθώς το Ινδονησιακό Κοινοβούλιο νομιμοποιεί σήμερα – 20.03.2025 – το αναθεωρημένο Νομοσχέδιο για τις Ινδονησιακές Εθνικές Ένοπλες Δυνάμεις (UU TNI). Αυτός ο νόμος αποτελεί καταστροφικό πλήγμα για τη δημοκρατία, τα ανθρώπινα δικαιώματα και την πολιτική κυριαρχία στην Ινδονησία, σηματοδοτώντας μια επικίνδυνη στροφή προς τον μιλιταρισμό και την άνοδο των νεοφασιστικών τάσεων που θυμίζουν τις σκοτεινές μέρες του καθεστώτος Σουχάρτο.
Το αναθεωρημένο UU TNI, που έχει πλέον ψηφιστεί, παρέχει στον στρατό άνευ προηγουμένου εξουσίες να παρέμβει στην επιβολή του νόμου, την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και τις πολιτικές υποθέσεις. Αυτή η απροκάλυπτη στρατιωτικοποίηση της ινδονησιακής κοινωνίας απειλεί να καταστρέψει δεκαετίες δημοκρατικής προόδου, να καταστείλει τη διαφωνία και να θεσμοθετήσει παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Με την αποδυνάμωση των ορίων μεταξύ στρατιωτικών και πολιτικών ρόλων, αυτός ο νόμος εδραιώνει τον αυταρχισμό και υπονομεύει τα θεμέλια της δημοκρατίας.
Δεν μπορούμε να αγνοήσουμε τις ιστορικές ομοιότητες. Κάτω από τη δικτατορία του Σουχάρτο, που υποστηριζόταν από τον στρατό (1966–1998), η Ινδονησία υπήρξε θύμα ενός σκληρού καθεστώτος που χαρακτηριζόταν από εκτεταμένες παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, διαφθορά και καταστολή της δημοκρατίας. Ο στρατός, ή αλλιώς TNI, ήταν ένας κεντρικός πυλώνας της αυταρχικής εξουσίας του Σουχάρτο, λειτουργώντας ως πολιτικός επιβλητής και εργαλείο καταπίεσης. Οι φασιστικές τάσεις του καθεστώτος σιώπησαν τη διαφωνία, εκμεταλλεύτηκαν τους πόρους για προσωπικό όφελος και εδραίωσαν τη συστημική διαφθορά, αφήνοντας μια κληρονομιά τραύματος και αδικίας που οι Ινδονήσιοι εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν σήμερα.
Το αναθεωρημένο UU TNI κινδυνεύει να αναβιώσει αυτό το σκοτεινό κεφάλαιο. Επεκτείνοντας τον ρόλο του στρατού στις πολιτικές υποθέσεις, ο νόμος ανοίγει το δρόμο για την επιστροφή στον μιλιταρισμό, τη διαφθορά και τον αυταρχισμό της εποχής Σουχάρτο. Δεν πρόκειται μόνο για ένα βήμα πίσω – είναι ένα άλμα προς τον νεοφασισμό, όπου ο στρατός γίνεται εργαλείο καταπίεσης.
Μια επικίνδυνη συνέχεια του μιλιταρισμού
Ο συγχρονισμός αυτού του νόμου είναι βαθιά ανησυχητικός, δεδομένης της πολιτικής ανόδου του Πραμπόβο Σουμπιάντο, ενός πρώην στρατηγού με αμφιλεγόμενο παρελθόν. Ο Πραμμπόβο, ο οποίος υπηρέτησε ως υψηλόβαθμος αξιωματικός υπό τον Σουχάρτο, έχει εμπλακεί σε πολυάριθμες παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων των απαγωγών ακτιβιστών υπέρ της δημοκρατίας το 1998 και των φρικαλεοτήτων στο Ανατολικό Τιμόρ και την Παπούα. Η πολιτική του άνοδος, τώρα ως πρόεδρος της Ινδονησίας, εγείρει σοβαρές ανησυχίες για την αναζωπύρωση του μιλιταρισμού και του αυταρχισμού στη χώρα.
Το υπόβαθρο του Πραμμπόβο ως στρατιωτικού ηγέτη με στενές σχέσεις με το καθεστώς Σουχάρτο υπογραμμίζει τους κινδύνους του αναθεωρημένου UU TNI. Η προεδρία του, σε συνδυασμό με τις διευρυμένες εξουσίες που παραχωρούνται στον στρατό, δημιουργεί μια τέλεια καταιγίδα για την αποδυνάμωση της δημοκρατίας και την κανονικοποίηση αυταρχικών πρακτικών. Αυτός ο νόμος όχι μόνο αντικατοπτρίζει το μιλιταριστικό όραμα του Πραμμπόβο για την Ινδονησία, αλλά επίσης απειλεί να νομιμοποιήσει τη χρήση στρατιωτικής βίας εναντίον πολιτών, ακτιβιστών και πολιτικών αντιπάλων.
Στεκόμαστε σε αταλάντευτη αλληλεγγύη με τον λαό της Ινδονησίας – με φοιτητές, ακτιβιστές, υπερασπιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων και οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών – οι οποίοι έχουν θαρραλέα αντιταχθεί σε αυτό το νόμο. Οι φωνές μας εκπροσωπούν τις φιλοδοξίες μιας ελεύθερης και δημοκρατικής Ινδονησίας, οι οποίες έχουν αγνοηθεί από μια κυβέρνηση που προτιμά τη στρατιωτικοποίηση από τη θέληση του λαού της.
Από τότε που γράφτηκε αυτό το άρθρο, τουλάχιστον 19 πόλεις έχουν ταυτόχρονα οργανώσει διαδηλώσεις διαμαρτυρίας μετά την ψήφο του Νόμου TNI στις 20 Μαρτίου 2025: Τζακάρτα, Μπαντούνγκ, Μανάντο, Πεκάνμπαρου, Γιογκιακάρτα, Μακασάρ, Πάντανγκ, Ποντιανάκ, Σεμαράνγκ, Σαμαρίντα, Μεντάν, Παπούα, Άμπον, Σουραμπάγια, Μάλανγκ, Λάμπουνγκ, Μπαλί, Παλέμπανγκ και Άτσεχ. Κατά τη διάρκεια αυτών των διαδηλώσεων, υπήρξε επίσης υπερβολική χρήση βίας από την αστυνομία. Οι στόχοι αυτής της βίας ήταν τυχαίοι, όπως το γενικό κοινό, αναρχικοί, φοιτητές, δημοσιογράφοι και ακόμη και μοτοσικλετιστές. Σχεδόν κάθε πόλη που πραγματοποίησε διαδηλώσεις βίωσε αστυνομική βία. Ένα ειδησεογραφικό πρακτορείο (TEMPO), γνωστό για την κριτική του στις πολιτικές και την απόδοση της κυβέρνησης, τρομοκρατήθηκε λαμβάνοντας ένα πακέτο που περιείχε ένα κομμένο κεφάλι γουρουνιού.
Πηγαίνετε στην πρεσβεία της Ινδονησίας στη χώρα σας και ενεργήστε με όποιον τρόπο θέλετε.
***
Ξεσηκωνόμαστε, όχι σιωπηλά, αλλά με οργισμένη φωτιά.
Μια φωτιά ανυπακοής, τροφοδοτούμενη από την αγάπη για την ελευθερία,
και το αλύγιστο πνεύμα εκείνων που αρνούνται να γονατίσουν.
Δεν είναι μόνο μια μάχη για την Ινδονησία αυτή,
αλλά μια πολεμική κραυγή για κάθε ψυχή που τολμά να ονειρευτεί
έναν κόσμο χωρίς αλυσίδες, ανυπότακτο, αλύγιστο.
Αρνούμαστε τις αλυσίδες του μιλιταρισμού,
το κρύο ατσάλι του αυταρχισμού,
και τη σφιχτή λαβή του νεοφασισμού.
Είμαστε οι φωνές των καταπιεσμένων,
τα χέρια που χτίζουν οδοφράγματα,
οι καρδιές που χτυπούν για την αναρχία—
το χάος και η όμορφη αναρχία της απελευθέρωσης.
Δεν θα επιτρέψουμε τις σκιές του καθεστώτος Σουχάρτο
να σκοτεινιάσουν τους ουρανούς του αύριο.
Δεν θα επιτρέψουμε τα στρατιωτικά όνειρα του Πραμμπόβο
να ποδοπατήσουν τους κήπους της δημοκρατίας.
Είμαστε η καταιγίδα, η δίκη,
η ανεξέλεγκτη δύναμη που λέει:
Αρκετά, ως εδώ.
Προς τους τυράννους, τους επιβολείς, τους αρχιτέκτονες της καταπίεσης:
Οι τοίχοι σας θα καταρρεύσουν,
οι νόμοι σας θα καούν,
η εξουσία σας θα διαλυθεί σαν στάχτη στον άνεμο.
Διότι εμείς είμαστε ο λαός,
άγριοι, αδάμαστοι και ελεύθεροι.
Και θα αγωνιστούμε,
όχι μόνο για την Ινδονησία,
αλλά για την ατελείωτη, αναρχική αγάπη για την ελευθερία
που ζει σε όλους μας.
Με Λύσσα και Αλληλεγγύη,
Ινδονησία
20.03.2025
Πηγή: Ευλογημένη Η Φλόγα[:]
